渲染的楼层平面图和剖面图可类比于翻译，它将技术施工图转化为对于不熟悉建筑设计的人来说更易于理解的语言。换句话说，它们负责将项目中的人体尺度引入，不光是拼贴人的图像，还展示家具、质感和其它建筑的方面，这些方面更现实和人性化，使得展示更容易理解。
渲染剖面图不像渲染平面图那样流行，但也是一个辅助理解建筑项目的非常重要的工具。其展现形式包括一个更加技术化的方式，它结合建设细部与潜在的使用空间，另一个形式有着更加概念化的方式，旨在在二维展现建筑概念，同时不忘利用空间的可能性。这两种形式都负责将项目原则的展现和建筑环境中的生活深度结合在一起。
使用可视化语言表现建设细节之外的丰富度，可以将空间展示带到一个新的层级，这不仅仅是与客户交流的一个手段，还是探索建筑本身的一个过程。此外，结合人体尺度可以帮助确认建筑建成后的影响和潜能。
我们选择了20个发表在 ArchDaily 上的项目的渲染剖面，它们描绘了在建筑展示中包含人体尺度的不同可能。一起来看看吧：
CWITM 办公室 / MDDM STUDIO
Heli-舞台/ ATAH
Griffin 学校 / Murray Legge Architecture
Versailles Saint Quentin 大学学生中心 / Fabienne Bulle architecte & associés
浮亭/ Shen Ting Tseng architects
你难道没有一直想要……？/ M@ STUDIO Architects
Tozzer 人类学院 / Kennedy & Violich Architecture
P住宅 / MDDM STUDIO
棋社庭院 / ARCHSTUDIO
“木炉灶”建筑系统 / Space Popular
Sperone Westwater 画廊 / Foster + Partners
北京 ‘Tsuo’ / Wonder Architects
酿酒厂旅客中心 / Diogo Aguiar Studio
Albania住宅 / OOIIO Arquitectura
The Proscenium / INRE Studio
Tupper住宅 / Andrés Jaque / Office for Political Innovation
.jpg?1601995575)
CKK Jordanki / Fernando Menis
AS 大楼 / Ambrosi I Etchegaray
Cajui 餐厅 / VAGA
植物盒住宅 / FORMZERO
翻译：李熙盈
本文源自 ArchDaily 十月主题：人体尺度。每个月，我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
.jpg?1601995575 "20个建筑剖面，表现人体尺度")
